Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Величие мегалитов

Семь тысячелетий назад на атлантическом побережье стали появляться грандиозные сооружения из каменных глыб, которые в нашу эпоху получат название мегалиты. Позже они получат распространение во многих областях Европы, Передней Азии и Северной Африки. Наиболее известным мегалитом является легендарный Стоунхендж в Англии. До сих пор непонятно, каким образом передвигались гигантские каменные блоки весом порой более сотни тонн для сооружения мегалитов. Среди исследователей идут споры и об их предназначении: были ли это храмы, некрополи или астрономические обсерватории. Ясно лишь то, что эти сооружения не имели прямого хозяйственного значения. То есть люди в ту пору при скудности трудовых и материальных ресурсов тратили время и силы для того, что никак не связано с «экономической эффективностью». Сейчас нас часто пытаются уверить в том, что все действия людей обусловлены корыстными интересами, и миром правит денежный мешок. Однако на примере мегалитов мы видим, что извечное человеческое устремление к Небу оказывается намного выше пресловутого «уровня жизни», «увеличения объема продаж» и прочей обывательщины.

Пхеткарини-тантра

Сегодня получил из Индии издание Пхеткарини-тантры (санскрит с переводом на хинди). Это достаточно ранняя индуистская тантра, А. Бхарати относит ее к XIII в. В основном она посвящена ритуальным практикам, связанным с почитанием различных форм Кали (Дакшинакали, Бхадракали, Махакали), а также Тары и Дхумавати. Это первый индуистский текст, где содержится иконографическое описание Тары, заимствованное из буддийских источников. Также в данной тантре можно отыскать сведения о магических обрядах абхичары.

В поисках снежного человека

Владимир Видеманн в своей книге «Запрещенный союз», о которой я недавно писал, рассказывает в том числе и об экспедициях по следам снежного человека. Надо сказать, что в советское время темой снежного человека, или йети, как его еще называют, были увлечены очень многие, и не только обычные любители непознанного, но и маститые ученые, академики, профессора и доктора наук. Многие всерьез думали, что где-то в горах Памира или на Тибете до нашего дня дожили представители какого-то древнего вида людей («реликтовые гоминиды»), вроде неандертальцев. Видимо, так в эпоху государственного атеизма находила свое проявление присущая человеку вера в чудо: если интерес к религиозно-мистической тематике не приветствовался, то о поисках снежного человека можно было говорить и писать сколько угодно.


Таким представляли себе йети

Collapse )

Гуптасадхана-тантра и прочее

Сегодня получил из Индии два издания Гуптасадхана-тантры, которые выписал еще в июле. Текст оригинала в этих изданиях несколько отличается от того, что ранее использовал я, а также отличается перевод/комментарий на хинди. Необходимо учесть и указать имеющиеся разночтения. Гуптасадхана-тантрой я очень тщательно занимаюсь, в будущем издании будет комментарий буквально на каждое слово.
Попутно перевел Чиначара-тантру целиком и фрагменты Майя-тантры.
Кроме того, сейчас занимаюсь статьей «Мифология индуистского тантризма», посвященной мифологическим сюжетам, которые содержатся в тантрических текстах. Мои любимые вамачарские тантры нередко содержат сюжетные истории.Collapse )

Голубой храм Чианг Рая

В феврале 2020 года в ходе нашего тура «Неизведанный Таиланд» мы посетили так называемый «Голубой храм» Чианг Рая. Сразу же скажу, что в целом место интересное, в которое имеет смысл заехать. Но есть нюансы.
В Чианг Рае я не останавливался, наверное, года так уже два или три. Поэтому неудивительно, что раньше в этом месте я не был. Голубой храм был открыт в январе 2017 года.
Само название «Голубой храм» несколько не соответствует действительности. Больше всего цвета, скорее, относящегося к какому-то из оттенков пурпурного, а не голубого.
А то, что тайское «ват» не совсем равно слову «храм», а равно «храмовому комплексу», думаю, широко известно. Но понятно, что, например, «Черный храм» звучит лучше, чем «Черный храмовый комплекс» и все уже привыкли говорить именно так.

http://www.vostokolyub.info/lyubimyie-mesta/tailand/goluboj-hram-chiang-raya.htm

Проклятие Аджанты

О моей любимой Аджанте с сайта Востоколюба.

Об Аджанте я прочёл много разных текстов на русском языке. История с так называемым проклятием Аджанты упоминается практически везде. Как автор более десяти книг цикла ォЭнциклопедия заблужденийサ я, конечно же, сомневаюсь во всех этих проклятиях и прочей мистической попсе для широкой публике (например, ォПроклятие фараоновサ — здесь на сайте есть публикация об этом). Так, и тут. Но есть некоторые факты, именно факты, а не досужие вымыслы и слухи, которые заставляют задуматься: а что же всё таки тут не так? Или это такая череда совпадений (возможно и такое), или притягивание ситуации (после первого случая), или же всё-таки ответ в той области, куда заглянуть сложно.

Текст полностью: http://www.vostokolyub.info/lyubimyie-mesta/indiya/proklyatie-adzhanty.htm

Чудо природы

Ненадолго нас посетила зима. Прохожие дивились снегу так, как будто мы живем в Экваториальной Гвинее :) Впрочем, через два часа от белого великолепия остались одни лужи...

Текущее

Сегодня получил готовый макет Бриханнилы. Надеюсь, что успею с изданием первой партии к Новому году.

Бриханнила-тантра: скоро на русском!

Вступила в завершающую фазу работа над переводом Бриханнила-тантры – одного из крупных текстов вамачары, посвященного почитанию Кали, Тары и Ниласарасвати. Эта тантра в Индии выдержала шесть изданий, последний раз – в 2016 г. с переводом и комментарием на хинди. Столь большое количество переизданий свидетельствует о том, что традиция жива и представляет интерес и для современных индийцев. Однако БНТ ни разу не переводилась на европейские языки. В планируемое издание войдет перевод на русский наиболее интересных глав и фрагментов памятника.