Category: архитектура

Храмы йогини в Индии

Не собираюсь прекращать делиться своими трудами. Сегодня: перевод книги панамской путешественницы Стеллы Дупуис, посвященной загадочным храмам йогини, где в древности совершались тантрические обряды, а также две мои собственные статьи: "Азбука Тантры" и "Роль женщины в индуистской Тантре".

www.sanskrit.su/temples_of_yogini.pdf

Город на холмах

Очередной целью моих маленьких путешествий по краю стал городок Железнодорожный (бывш. Гердауэн), расположенный у границы с Польшей. В городе, если не считать восточной окраины, почти нет построек послевоенной эпохи, благодаря чему он сохранил почти что средневековый облик. Холмистый рельеф добавляет месту романтического флера. В центре высится орденская кирха XV в. Вход в нее перекрыт железной решеткой, и она находится в таком же плачевном состоянии, как и большинство подобных памятников истории на территории региона. Когда немного прогулялся по району рядом с кирхой, то попал на извилистую дорогу, шедшую мимо озера, по которому плавал одинокий лебедь. Рядом с озером было заброшенное здание мельницы, на котором сохранилась надпись Schlossmühle («Замковая мельница») и дата 1909. Побродив по городку, познакомился с еще одной крупной достопримечательностью – здание городской ратуши. В этом великолепном здании ранее располагался дом-интернат, а теперь оно пустует. Местные жители рассказали, что раньше в Железнодорожном был великолепный пивзавод, выпускавший пиво, считавшееся лучшим в области. Однако сейчас он закрыт, а его сооружения разобраны на кирпич.


Collapse )

Замок Рагнит

На выходных побывал в небольшом городке Неман (бывш. Рагнит) на северо-востоке Калининградской области. Главная достопримечательность города – замок Рагнит, построенный в конце XIV – начале XV вв. и служивший надежной цитаделью тевтонских рыцарей в борьбе против литовцев и пруссов. В 1825-1945 гг. здесь находилась тюрьма. Памятник истории и культуры благополучно пережил Вторую мировую войну, но был превращен в руины в 1976 г., когда здесь снимался фильм «Двадцать дней без войны» и был устроен мощный взрыв. Когда я был в Немане еще два года назад, на территорию замка можно было свободно пройти. Сейчас бывшая тевтонская твердыня была обнесена металлическим забором, а вход в ее двор был перекрыт воротами. Однако сторож-пьяница за небольшую плату открыл ворота, я смог пройти внутрь, и перед глазами предстала печальная картина, которую Вы видите на фото. По рассказам другого местного жителя, который в детстве жил в доме напротив и облазил развалины вдоль и поперек, под замком проходят подземные туннели, однако сейчас входы в них засыпаны землей.



Collapse )

Жемчужный остров в Девибхагавата-пуране

Жемчужный остров или Манидвипа (maNidvIpa) это упоминаемый в шактистских текстах легендарный остров в океане нектара, служащий местопребыванием Деви, точно так же, как местопребыванием Вишну является Вайкунтха, а Шивы – Кайласа. Наиболее подробные сведения о Жемчужном острове приводятся, пожалуй, в Девибхагавата-пуране.
Для начала заметим, что мифологиям многих народов присущи легенды о чудесном острове (или островах), лежащих где-то на краю земли или даже в другом мире. И зачастую эти легенды связаны с образом женского божества или какого-либо сверхъестественного существа женского пола, властвующего на этом острове. Так, шумеры верили, что далеко в южном море находится остров Дильмун, где обитает богиня-мать Нинхурсаг. Одиссей во время своего долгого возвращения посещает острова волшебницы Кирки и нимфы Калипсо. Также в ирландских преданиях фигурирует остров Аваллон. В русском фольклоре широко распространено предание об острове Буян, и многие заговоры начинались с упоминания о нем. В русской традиции есть и иные предания о сакральных островах. «На востоке солнца, близ блаженного рая» находятся, согласно русским «Космографиям», Макарийские острова (от греч. Макариос – «блаженный»), где текут медовые и молочные реки с кисельными берегами.
Если же мы обратимся к индийской мифологии, то первые представления об острове как об обители высшего божества появляются в Махабхарате и связаны они со Шветадвипой, то есть Белым островом. Collapse )