Санскрит, индуизм, тантра (devibhakta) wrote,
Санскрит, индуизм, тантра
devibhakta

Categories:

Гуптасадхана-тантра Глава 11

Аудиопрочтение, слушать 👂6:48 мин.

🔺 Благословенная Богиня сказала:
О Создатель мира, о разрушитель, о хранитель круговерти перерождений,
Без тебя никто не рассеет сомненье и не спасет. (1)
Среди почитателей Вишну, Шивы, Шакти, Солнца и Ган[еши]
О повсюду используемых четках мне поведай. (2)

🔷 Владыка сказал:
Четки, о Махешани, предстают в образе пятидесяти букв
От буквы «а» до буквы «кша», о дорогая. (3)
Известно, что четки почитаемы во всех тантрах.
Одной лишь джапы на них хватит, чтоб обрести великое освобожденье. (4)

🔺 Благословенная Богиня сказала:
Благодаря джапе на четках [садхака] становится владетелем всех йог, о дорогой.
Каким образом пребывающий посредине тела алфавит в образе пятидесяти букв (5)
Оставив, [садхака] совершает джапу на четках из кости, о Махадева?
И отчего следует избегать четок из костей имеющего посвященье? (6)
Как можно украшать свое тело костями того,
Одно лишь прикосновение тени которого оскверняет человека? (7)

🔷 Благословенный Шива сказал:
Очищенное мантрами [тело] женщины и тело брахмана, о Сурешвари,
Усердно избегая, о дорогая мне, как собственная жизнь,
Пусть [садхака] берет труп, кости и череп со шмашана. (😎
Неделимая пранава воочию имеет природу Брахмы, Вишну и Шивы.
Кто повторяет пранаву, тот принимает облик Вишну. (9)
Из слога «ом» все буквы происходят, без сомненья.
Неделимый слог «ом» объемлет три гуны и гуны превосходит, о дорогая. (10)
Из уст гуру великую мантру обретает человек,
Все буквы, о Махешани, растворяются в пранаве, о дорогая. (11)
Поэтому, о Махешани, пранава имеет Брахмана природу,
Женщины и шудры не имеют право пранаву [произносить]. (12)
Родившийся чандалой лишен всех мантр,
А у не имеющего мантр всеми буквами украшены кости. (13)
От слога «а» до слога «кша» [все слоги] в костях пребывают.
В половине зернышка кунжута и в костях находятся пять десятков букв. (14)
Поэтому снаружи мою шею, руки
И все [тело], о Высшая владычица, великие раковины украшают. (15)
Лучший средь садхак, который совершает джапу на четках, что зовутся раковиной великой,
Тот [становится] обладателем сверхъестественных способностей, начиная со способности быть бесконечно малым. (16)
[Эти] четки, содержащие все буквы, используются в [почитании] всех богов,
Без букв никогда не бывает мантр, о Парвати-[богиня]. (17)
Великую раковину, о Махешани, все буквы украшают.
Поэтому великую раковину [предписывается] использовать во всех тантрах. (18)
Если благодаря счастливой участи, о Богиня, великая раковина приходит в руки [человеку],
То он, вместе с семьею обретя совершенства, [становится подобным] Вишну. (19)
Тогда немедля [приходят] совершенства, и ни к чему раздумья здесь.
[Четкам] из великой раковины следует придавать облик хвоста коровы или змеи. (20)
Сначала следует завязывать узлы на грубой, а затем на тонкой [веревке].
Произнося мула-[мантру] или пранаву, следует делать это, о дорогая. (21)
Пусть узлы Брахмы усердно завязывает лучший среди садхак
И, о Высшая владычица, соединяет обе нити. (22)
Пусть прикрепляет Меру, а сверху завязывает узлы.
У своего наставника-божества пусть [четки] освящает мудрый. (23)
Следует начинать повторять мантру на толстой части четок, а заканчивать на тонкой.
Из-за повторения ее с хвоста, о Деви, происходит гибель совершенств. (24)
Сначала в голове созерцая гуру, пусть садхака затем на четках повторяет мантру,
И тогда с умиротворенным сердцем обретает совершенства. (25)
Эти почитаемые четки змее подобны, а благодаря джапе на них они словно от змеиного яда исцеляют.
Следует повторять на них [мантру, имеющую природу] моего тела, и обретешь твое тело, Каму испепелив, о Катьяяни. (26)

Так в Гуптасадхана-тантре, в беседе Шивы и Парвати, заканчивается одиннадцатая глава.


Subscribe

  • Россия продула

    Не интересуюсь футболом как видом спорта, но вчерашняя игра с Бельгией даже меня не оставила равнодушным. Символично, что сборная России проиграла в…

  • Унтер Пришибеев против древнего праздника

    Сегодня мою читательницу на протяжении многих лет Екатерину Калинкину из Ижевска приговорили к штрафу в 5 тысяч рублей. Екатерина не призывала к…

  • Вопли воплями, а работать кому-то надо

    Сколько бы записные "патриоты" не орали против приезжих рабочих, а без них не обойтись. 3 июня министр строительства и ЖКХ Ирек Файзуллин уточнял,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments