Получив в награду за свое подвижничество от Богини дар в виде способности привлекать все звуки, оба брата появились на земле и отобрали у брахманов «звуки, имеющие природу мантр» (śabda mantra-rūpā) (11.61–64). Сама богиня речи Сарасвати попала в руки асур, и они заточили ее в подводную тюрьму, поместив в яму, наполненную ядом халахала (11.64–67). После этого брахманы забыли мантры и более не могли совершать жертвоприношения; боги, лишившись жертвенных подношений, утратили свою силу. Сомака и Хаягрива легко одолели их, а после удалились в подводную обитель (11.68–71). Тогда Вишну обратился в огромную рыбу с четырьмя человеческими руками и тысячу лет сражался с асурами в океанских водах. Уничтожив Сомаку и Хаягриву, Вишну освободил Сарасвати, «в которой едва теплилась жизнь» (niḥśvāsa-mātraika-śarīra-śeṣām) и с большим трудом привел ее в чувство. За время нахождения в яме с халахалой Сарасвати обрела темно-синий цвет кожи. Из-за этого богиня стала очень сильно переживать и упрашивала Вишну избавить ее от такого цвета кожи. Тогда бог принялся успокаивать ее, указывая на то, что великие божества не стесняются темного цвета кожи. Затем Вишну забрал спасенную богиню с собой и снова поместил ее в уста богов и брахманов. Так просто Сарасвати стала Ниласарасвати (11.72–92).
