January 24th, 2019

Обожаю писать от руки

Наверное, я все же человек докомпьютерной эры: очень люблю писать от руки, заполнять черными чернилами белые листы бумаги всегда доставляло мне большую радость. А затем уже свои тексты отдаю в набор. Про меня можно сказать то же, что и про профессора Плейшнера из «Семнадцати мгновений весны»: «Листы белой бумаги ждали его, разложенные на столе, и это вносило в его жизнь порядок и смысл». Для тех, кому интересно, как я работаю: на фото фрагмент моего перевода Бриханнила-тантры, которым занимаюсь в настоящее время.


Collapse )