July 18th, 2018

Из новых переводов Шактисангама-тантры (IV.5.75–97)

В начале юги, о Богиня, к Шиве, исполненному высших достоинств,
Не затрагиваемому гунами, чуждому самости, тому, чья природа бытие, сознание и блаженство ,
К вечному, прекрасному, чистому, сопутствуемому всеми богами,
К Адинатхе, стоящему выше гун, к Владыке, с Кали
Наслаждающемуся любовью в обратной позе , богу, имеющему самарасью высшей целью,
Явились ради почитанья жены богов, гандхарвов и апсары,
Урваши, Тилоттама и иные, якшини и киннари.
Collapse )