Санскрит, индуизм, тантра (devibhakta) wrote,
Санскрит, индуизм, тантра
devibhakta

Category:

21 год

Сегодня исполняется 21 год с того дня, как я стал заниматься санскритом. Годовщину отмечаю, занимаясь переводом «Кама-самухи», а именно раздела, посвященного описанию идеальной красавицы (नखशिखवर्णन, соотв. русскому «с головы до пят»). Много самых необычных метафор. Раньше я с удовольствием читал переводы санскритской поэзии, но переводить самому довелось впервые. Заодно изучаю классическую индийскую поэтику.
Subscribe

  • Деви-махатмья. Аудио. Глава 6.

    Работа по озвучке самого популярного священного текста почитателей Богини продолжается, и вот уже готова шестая глава!

  • Подслушано у Дробышевского

    Капитализм и потребительство чернильными пятнами расползаются по планете. Станислав Дробышевский, антрополог

  • Полюбить богиню

    С давних пор людей очаровывали истории любви смертных мужчин и божественных женщин. У древних греков герой Пелей сочетается браком с нимфой Фетидой,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments