Санскрит, индуизм, тантра (devibhakta) wrote,
Санскрит, индуизм, тантра
devibhakta

Из «Кама-самухи»

Счастлив ты на земле, если род твой высок, как перси маратхки,
Если ты сладкоречив, как женщина Латы, если твой голос глубок, как пупок женщины Чеди,
Если мудрость твоя широка, как бедра абхирок, и длинна, как прическа бенгалок,
Если в бою ты суров как карнатка на ложе любви, если уста твои сладостны, как у кашмирки. (312)

Нежно-нежно обнимает новобрачная мужа,
Словно опасаясь сломать банановую пальму любви,
Проросшую в её сердце. (329)

Когда он целовал,
Она отвращала лицо,
Когда развязывал пояс,
Держала его руки.
Но даже желанье воспрепятствовать
Со её стороны
Становилось в нем
Растопкою для страсти. (332)

Прерывистое дыханье, мольбы о пощаде,
Сладкие слова без смысла
И смех как украшенье –
Так молодица следует наставлениям Камасутры. (336)
Вспоминай меня, дорогой,
Я ж тебя вспоминать не могу.
Память в сердце хранится,
А ты мое сердце с собою забрал. (347)

Если ты уходишь, дорогой, ступай,
Тебе желаю я доброго пути.
И пусть мое рожденье будет там,
Где снова вместе будем мы. (348)

Если скажу «не ходи», то это не к благу,
Если скажу «ступай», то это от отсутствия любви,
Если скажу «оставайся», то это властно звучит,
Если скажу «делай, как хочешь», то это знак безразличья,
Если скажу: «жить без тебя не могу»,
То эти слова подходят иль нет.
Поэтому научи, о господин,
Что должно сказать, когда ты отправишься в путь. (352)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments