Санскрит, индуизм, тантра's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
Санскрит, индуизм, тантра's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Wednesday, July 2nd, 2008 | | 10:55 am |
Вышла книга "Прозрение мудрого Шуки"! В издательстве «Амрита-Русь» тиражом 2000 экз. вышла моя новая книга – «Прозрение мудрого Шуки» (перевод первой книги Девибхагавата-пураны). Основную сюжетную линию первой книги ДБП является история великого мудреца Вьясы и его сына Шуки. Вьяса охвачен скорбью из-за того, что у него нет сына. Тогда он предается суровому подвижничеству, и благодаря дару Шивы у него чудесным бразом рождается сын Шука. Однако, когда Шука вырастает, он отказывается от семейной жизни, ибо полагает, что она является источником страдания и оковами для всех воплощенных. Тогда Вьяса советует ему отправится к царю Митхилы Джанаке, чтобы тот рассеял его заблуждение. Встретившись с Джанакой и побеседовав с ним, Шука изменяет свое мнение. Вернувшись к отцу, он женится и продолжает род, а после обретает сиддхи. Помимо этого, первая книга содержит множество интереснейших мифов: об убиении демонов Мадху и Кайтабхи, о соблазнении Сомой супруги Брихаспати Тары, о любви царя Пурураваса и прекрасной апсары Урваши и других. Подробнее Вы можете узнать здесь: http://www.amrita-rus.ru/books.php?id=2698 http://www.labirint-shop.ru/books/170809/ | | Sunday, June 22nd, 2008 | | 4:40 pm |
Восстановлена Галерея на сайте Махадеви.ру Восстановлена Галерея на сайте Махадеви.ру, боги и богини Индии, традиционное изобразительное искусство и скульптура: http://www.mahadevi.ru/gallery/index.php | | Friday, June 6th, 2008 | | 5:47 pm |
Начато восстановление Галереи! На сайте Махадеви.ру начато восстановление Галереи, уничтоженной ранее по вине хостера. Новую Галерею Вы можете увидеть здесь: http://www.mahadevi.ru/gallery | | Saturday, May 31st, 2008 | | 12:08 pm |
XXIX Зографские чтения С 26 по 28 мая в Санкт-Петербурге проходила индологическая конференция - Зографские чтения, уже 29-е по счету! В следующей году будет юбилей. Заседание первого дня состоялось в Институте востоковедения РАН, второго – в Кунсткамере, третьего дня - на философском факультете СПбУ и на восточном факультете. Здесь можно скачать программу: http://www.sanskrit.su/zch.zipНиже привожу краткое содержание докладов, которые мне особенно запомнились. Заранее прошу прощения, если что-то напутал, содержание воспроизвожу по памяти и по кратким записям. Слова, выделенные курсивом – мои. ( Read more... ) | | Wednesday, March 12th, 2008 | | 5:09 pm |
| | Saturday, February 2nd, 2008 | | 12:18 pm |
Юбилей!
Сегодня исполняется ровно 13 лет с того дня, как я начал заниматься санскритом! | | Thursday, January 31st, 2008 | | 4:47 pm |
"Поклонение Богине согласно Калика-пуране" - бесплатно!
Вышел в свет мой очередной перевод с санскрита - «Поклонение Богине согласно Калика-пуране». Это перевод глав Калика-пураны с 52 по 62. В роли рассказчика в данном фрагменте выступает сам Шива. Он объясняет сложные культовые церемонии, но не своей супруге Парвати, как это обычно бывает в тантрах, а своим сыновьям Бринги и Махакале. В «Поклонении…» речь идет о культе таких проявлений Деви, как Махамайя, Кали, Дурга, Трипура. Детально описываются иконография, мантры, янтры и «свита» каждого из проявлений, включающая второстепенные божества: йогини, шакти и др. Особое же внимание уделяется Камакхье – горной ассамской богине, отождествляемой с высшей Деви. А миф об убиении Дургой Махиши получает своеобразное развитие. В нем Махиша становится воплощением Шивы, и таким образом Богиня умерщвляет своего собственного супруга, о чем, однако, он сам ее просит.
В отличие от Девибхагавата-пураны, делающий акцент на приоритете Вед и благостных формах божества, в Калика- в большей степени заметно влияние тантрических идей и практик. Поэтому наряду с общеиндуистской культовой практикой, в тексте говорится о пути вамачары, об использовании в ритуале мяса, вина и соития, о магических приемах и оргиастических празднествах. Особый раздел – Махамайя-кальпа – посвящен правилам совершения жертвоприношений животных.
Заказать "Поклонение Богине согласно Калика-пуране" Вы можете по e-mail: shaktakgd1@rambler.ru (бесплатная рассылка только по России). Просьба сообщать свой почтовый индекс, адрес, фамилию, имя и отчество полностью. | | Sunday, January 20th, 2008 | | 4:20 pm |
Начат перевод Девятой книги Девибхагавата-пураны Различные проявления Махадеви (Лакшми, Радха, Сарасвати и др.), их классификация и связанные с ними мифы. http://www.mahadevi.ru/sanskr.htmlОтрывок: Тот Кришна, создатель всего, вначале [существовавший] один, вознамерился творить [Мир] из своей части и к творению обратился, побуждаемый Временем, господь. (26) Независимый в своих желаниях, по собственной воле он разделился на две части. Левая часть его обратилась в женщину, а правая в мужчину. (27) Увидев ее, источающую любовь, разгорелся жгучей страстью вечный, Чрезвычайно желанную и прелестному лотосу подобную, (28) Пара ягодиц которой была способна посрамить диск Луны, С бедрами, красотой затмевающими нежный стебель банановой пальмы, (29) ( Read more... ) | | Friday, January 11th, 2008 | | 7:31 pm |
| | Monday, December 31st, 2007 | | 6:18 pm |
| | Monday, December 24th, 2007 | | 5:10 pm |
Публикации индологов ЦИИ ИВРАН за 2007 год
Уважаемые коллеги! Центр индийских исследований ИВРАН поздравляет вас с наступающим Новым годом, желает здоровья и успехов. Мы рады отправить вам список работ, опубликованных нашими сотрудниками за 2007 г. Ждем сообщений о ваших публикациях, чтобы ознакомить с ними всех участников лист-серва. С наилучшими пожеланиями, ЦИИ ИВРАН.
Книги:
1. Индийские исследования в странах СНГ. Материалы научной конференции. М, ИВРАН, 2007. 28 п.л.
2. Тагор Дебендронатх. Автобиография. Перевод с англ. Т.Г. Скороходовой. М., ИВРАН, 2007. 19,5 п.л.
3. Маляров О.В. Кооперация в Индии. М., ИВРАН, 2007. 7,6 п.л.
4. Маляров О.В. Экономическая реформа в Индии. М., ИВРАН, 2007. 3,5 п.л.
5. Ванина Е. Ю. Средневековое мышление - индийский вариант. М., Восточная литература, 2007, 23, 5 а. л.
Статьи:
1. Ванина Е.Ю. И я от многих бед пошел в Индию. // Вокруг света, 8. 1,2 а.л.
2. Глушкова И.П. Трудно быть богом, или прыжок Ханумана. //Восточная коллекция, весна. 0,7 а.л.
3. Глушкова И.П. Паломничество: за и против. Голоса "святых поэтов" Махараштры. // Письменные памятники Востока, 1. 2,7 а.л.
4. Глушкова И.П. Узкой тропой вдоль Аравийского моря. // Вокруг света, 8. 0,9 а.л.
5. Глушкова И.П. Калейдоскоп ароматов. // Вокруг света, 8. 0,5 а.л.
6. Глушкова И.П. Религиозная идентичность и политика национальной интеграции в Индии. // Религия и конфликты. Отв. ред. А. Малашенко и С. Филатов. М., РОССПЭН. 2 а.л.
7. Горячева А.М. Концептуальные и методологические проблемы измерения бедности в Индии. // Индийские исследования в странах СНГ. М., ИВ РАН. 1,0 а.л.
8. Загородникова Т.Н. Публикация архивных документов по русско-индийским отношениям: итоги и перспективы. Советский и постсоветский периоды. // Индийские исследования в странах СНГ. М., ИВ РАН. 0.5 а.л.
9. Загородникова Т.Н. Кока Александровна Антонова. // Восток, 4. 0,5 а.л. (В соавторстве с Алаевым Л.Б.).
10. Карачкова Е.Ю. Этноистория как метод исторических реконструкций. // Индийские исследования в странах СНГ. М., ИВ РАН. 1,0 а.л.
11. Кашин В.П. Под шафрановым флагом. // Азия и Африка сегодня, 7.0,8 а.л.
12. Кашин В.П. Обезьяны в мегаполисе. // Азия и Африка сегодня, 11. 0,3 а.л.
13. Куценков А.А. Индия: роль негосударственных организаций в решении социальных проблем. // Азия и Африка сегодня, 6. 0,7 а.л.
14. Куценков А.А. Харизма как элемент политической культуры Индии. // Индийские исследования в странах СНГ. М., ИВ РАН. 1,3 а.л.
15. Маляров О.В. Перспективы российско-индийского экономического сотрудничества. // Глобус, июнь. 0,4 а.л.
16. Сидорова С.Е. Рецензия на книгу N. Dirks. The Scandal of Empire: India and Creation of Imperial Britain. Cambridge ( Mass), 2006 // Восток, 6. 0,5 а.л.
17. Шаумян Т.Л. Центр индийских исследований ИВ РАН сегодня. // Индийские исследования в странах СНГ. М., ИВ РАН. 0,3 а.л.
18. Юрлов Ф.Н. От колониальной зависимости - к растущей великой державе. // Азия и Африка сегодня, 9. 1,1 а.л.
19. Юрлов Ф.Н. Индия: опыт модернизации. // Индийские исследования в странах СНГ. М., ИВ РАН. 1,1 а.л.
20. Юрлов Ф.Н. Россия и Индия - шесть десятилетий сотрудничества. // Мир авионики, 2. 0,3 а.л.
21. Юрлов Ф.Н. Премьер-министр Индии Манмохан Сингх ( политический портрет ). // Российская Федерация сегодня, ноябрь. 0,5 а.л.
22. Юрлов Ф.Н. Рецензия на книгу Raja Mohan. Impossible Allies, New Delhi, 2006 // Восток, 10. 0,5 а.л.
23. Юрлова Е.С. Мусульмане и мусульманки. // Азия и Африка сегодня, 10, 1,0 а.л.
24. Юрлова Е.С. Президент Индии Пратибха Патил. // Азия и Африка сегодня, 12, 0,5 а.л.
25. Юрлова Е.С. Касты приспосабливаются к новым условиям. // Индийские исследования в странах СНГ. М., ИВ РАН. 1,3 а.л.
Публикации за рубежом:
1. Глушкова И.П. To Go Or Not To Go: The Ideas of Tirtha-Yatra and Sainthood in Medieval Maharashtra // Annals of the Bhadarkar Oriental Research Institute 2006, vol. LXXXVII. P. 283-332. - 2,8 а.л.
2. Глушкова И.П. Marg(a)karman of Maharashtrian Princely Families: A Search for Self within the Boundaries Made for Others // Marga: Ways to Liberation, Empowerment, and Social Change in Maharashtra. Ed. By H. Kotani and M. Naito. New Delhi: Manohar. P... - 1,2 а.л.
3. Карачкова Е.Ю. Ghost Towns and Bustling Cities: Constructing a Master Narrative in 19th Century Jaipur // Raj Rhapsodies: Tourism, Heritage and the Seduction of History. London: Ashgate, 2007. - 2,0 а.л.
4. Растянников В.Г. Тезисы и доклад для 38. ICANAS. 10-15.09.2007 // Bildiri Ozetleri Kitabi Abstracts. Ankara. - 0,1 а.л.
5. Шаумян Т.Л. Environmental Problems: Possibilities for Trilateral Cooperation // China Report, New Delhi, Vol. 43, 2, April - June 2007. - 0,6 а.л.
6. Шаумян Т.Л. Sunday Pioneer // Еженедельная колонка в индийской газете. 4, 0 а.л.
7. Юрлов Ф.Н. Challenges of a Globalised and Unipolar World // World Affairs, Autumn 2006, Vol. 10, 3. - 1,0 а.л.
8. Юрлов Ф.Н. Russia Turning towards India // Daily News and Analysis (DNA), Mumbai, 16.05.2007. - 0,4 а.л.
9. Юрлов Ф.Н. Russia and India: Partners in World Politics // India and Russia: Strategic Synergy Emerging. (Eds) P.L. Dash, Andrey M. Nazarkin. Authopress. Delhi. 2007. - 0,7 а.л.
10. Юрлов Ф.Н. Prospects of Russian - Indian Cooperation // Hindustani Samaj. Moscow, 2007. - 0,3 а.л. | | Tuesday, December 18th, 2007 | | 4:50 pm |
Из пятой книги Девибхагавата-пураны
Видимо, терзаема страстью эта [женщина, обнажающая в улыбке] прекрасные зубы. так заключаю. (18)
Эта госпожа, [своею] красотою гордая,
Прекраснобедрая, грозя, желает стать покорной тебе. (19)
Лучший из искушенных в чувствах знает, что это лишь кокетливый жест высокомерной женщины,
И слова эти из уст женщины доставляют радость любящему ее. (20)
Знает человек, сведущий в камашастрах,
Что означают слова: «Я убью тебя стрелами на головном участке битвы ». (21)
Знатоки смыслов должны знать, что эти слова содержат в себе скрытое значение:
Стрелы высокомерных женщин это кокетливые взгляды. (22)
Подобны горсти цветов другие слова со скрытым смыслом .
Кто может обладать возможностью выпускать в тебя другие, [настоящие] стрелы, (23)
Когда силы [выпускать] подобные [стрелы] нет ни в Брахме, ни в Вишну, ни в Харе и прочих [богах]?
Сказано ею: «Стрелами взглядов я сражу, о глупец, царя», (24)
А противоположное этому подумал тот несведущий в чувствах.
«Я уложу на ложе поля брани господина твоего», (25)
Да будет известно, что это означает позу соития випарита-рати .
«Я сделаю так, чтобы тебя покинула жизнь», - сказала она, (26)
Под жизнью подразумевается семя, его [она тебя] лишит, и не иначе .
При помощи слов со скрытым значением показывает свою любовь лучшая [из женщин], о царь. (27) | | Wednesday, December 12th, 2007 | | 3:50 pm |
Мой сайт - теперь и на sanskrit.su Недавно мною был приобретен очень красивый домен sanskrit.su Теперь на нем работает зеркало моего сайта. Добро пожаловать: http://www.sanskrit.su | | Thursday, November 22nd, 2007 | | 4:32 pm |
| | Thursday, October 25th, 2007 | | 4:18 pm |
| | Sunday, October 14th, 2007 | | 5:06 pm |
| | Thursday, August 2nd, 2007 | | 5:27 pm |
Вышло в свет "Сказание об убиении Шумбхи и Нишумбхи"
Вышло в свет «Сказание об убиении Шумбхи и Нишумбхи» - перевод глав с 21 по 35 пятой книги Девибхагавата-пураны. Сюжет его в целом напоминает «Сказание об Махишасурамардини». Шумбха и Нишумбха – это два могучих брата-демона, благодаря полученному от Брахмы дару неуязвимости (убить их могла только женщина) захвативших власть над миром и угнетавших богов.
Преследуемые боги отправляются в Гималаи, где они совершают поклонение Деви, дабы та в соответствии с обещанием, данным им после убиения ею Махиши, освободила вселенную от тирании грозных братьев. В ответ на их мольбы к ним является Парвати, и из ее тела выходит благая богиня Амбика (Каушики, которая и есть высшая Богиня - Деви), в то время как сама Парвати обращается в ужасную обликом и свирепую Калику. Вскоре о явлении прекрасной Амбики узнают Шумбха и Нишумбха. Они направляют к ней посланца Сугриву с предложением Богине выйти замуж за одного из них. Амбика на это предложение отвечает, что ее супругом может стать только тот, кто одолеет ее в битве. После этого Шумбха и Нишумбха, не веря в серьезность заявления Богини, посылаю к ней своих слуг вместе с войсками: сначала Дхумралочану, затем Чанду и Мунду, и наконец, Рактабиджу с наказом взять Амбику в плен и силой привести к ним. Но во всех трех случаях Амбика при содействии Калики умерщвляет этих демонов и рассеивает сопровождающие их войска. Наиболее яростным сражение выходит с Рактабиджей. Здесь на помощь обоим богиням приходят десять матрик – шакти различных богов (например, Брахмани – шакти Брахмы). В конце концов, Шумбха и Нишумбха сами отправляются на бой. Сначала Амбика обезглавливает мечом Нишумбху, а затем Калика сражает Шумбху. Небожители возносят хвалу своим спасительникам-богиням, и во всей вселенной воцаряется мир.
По своей образности, красоте и выразительности данные тексты, в особенности, «Сказание об убиении Шумбхи и Нишумбхи», не уступают «Сказанию о Махишасурамардини».
Желающие получить книгу бесплатно пишите на shaktakgd1@rambler.ru Просьба сообщать свой почтовый адрес, индекс, фамилию, имя и отчество полностью. | | Saturday, July 14th, 2007 | | 12:22 pm |
| | 12:16 pm |
Мое любимое изображение Шивы и Парвати  | | Saturday, June 16th, 2007 | | 6:57 pm |
|
[ << Previous 20 ]
|
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
devibhakta's journal