?

Log in

Санскрит, индуизм, тантра's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Санскрит, индуизм, тантра's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Tuesday, February 28th, 2017
5:19 pm
Sticky
Электронная версия перевода Йогини-тантры
Рад представить Вашему вниманию электронную версию перевода Йогини-тантры (главы 8 – 19). Электронная версия содержит перевод двух глав, которых нет в бумажной книге, а также два словаря (имен; предметов и терминов) и уникальные фотографии, сделанные в Ассаме – признанном царстве шактизма и тантры, где и была создана ЙТ. В настоящее время работа по переводу на русский язык этого священного текста продолжается.

http://www.mahadevi.ru/yogini_tantra_8_19.pdf

Friday, April 28th, 2017
6:58 pm
Парашурам Джаянти
Сегодня отмечается Парашурам Джаянти - день рождения шестой (из десяти) аватары бога Вишну, явившегося, чтобы избавить брахманов от тирании кшатриев.

Tuesday, April 25th, 2017
6:17 pm
Две гиты: опыт сравнительного анализа
Бхагавад-гита не нуждается в представлении, этот текст хорошо известен всем любителям индийской культуры. БГ нередко называют «библией индуизма», она считается наиболее читаемой и почитаемой книгой в Индии. Однако мало кто знает, что существуют и другие гиты, в частности, Деви-гита («Песнь Богини»), где обретает свое философское оформление мировоззрение шактистов – почитателей женского начала.

http://www.sanskrit.su/two_gitas.pdf

Monday, April 24th, 2017
6:58 pm
Десятая глава "Видьешвара-самхиты" "Шива-махапураны"
"Наставление относительно слога "ОМ".

Брахма [и] Вишну сказали:
C cозидания начиная, пяти деяний точное описанье поведай [же] нам, Господин.
Шива сказал:
Деяний Моих знание тайное, [движимый] состраданием, сообщу Я вам. || 1 ||

Творение, поддержание, разрушение и сокрытие, а также благосклонность
— пять [этих] деяний Моих [во] Вселенной беспрестанны [и] неизменны,
[о] Аджа с Ачьютой. || 2 ||

Творение - бренного мира начало, его становленье - поддержание [есть],
разрушенье - уничтоженье его, сокрытье [ж] - введение его в
заблуждение. || 3 ||

Полностью: https://vk.com/sanskrit_su?w=wall-87832939_491
Wednesday, April 19th, 2017
6:16 pm
Жемчужный остров
Моя статья "Жемчужный остров в Девибхагавата-пуране" в: Зографский сборник. Выпуск 5. Отв.ред. М.Ф. Альбедиль и Я.В. Васильков. СПб: МАЭ РАН, 2016. С. 77-87.
Жемчужный остров (maṇidvīpa) — это упоминаемый в шактистских текстах легендарный остров в океане нектара, служащий местопребыванием высшего женского божества Деви. Наиболее подробные сведения об этом острове содержатся в Девибхагавата-пуране. В третьей книге этого произведения приводится миф о путешествии богов, составляющих тримурти, Брахмы, Вишну и Шивы, на этот остров. Здесь они совершают поклонение Деви, и та наделяет их шакти-супругами и поручает им исполнение их собственных обязанностей по творению, поддержанию и разрушению вселенной. А в двенадцатой книге мы можем ознакомиться с детальным описанием Жемчужного острова, связанным с традиционной индуистской космографией.

http://www.mahadevi.ru/zograph5.pdf
Monday, April 17th, 2017
7:23 pm
"Наука страсти нежной"
Получил из Индии сборник 12 камашастр. Сборник включает такие малоизвестные трактаты по искусству любви, как "Рати-каллолини", "Панча-саяка", "Рати-манджари" и другие.

Tuesday, April 11th, 2017
7:34 pm
Средневековая санскритская литература глазами феминистки
Недавно прочитал книгу Шалини Шах «Love, Eroticism, and Female Sexuality in Classical Sanskrit Literature: Seventh-thirteenth Centuries» (Delhi, 2009). Автор – преподаватель женского колледжа Индрапрастха (основан в 1924 г.) Делийского университета, ее перу принадлежит множество статей, посвященных гендерных отношениям. Исследовательница ставит своей задачей анализ литературы на санскрите VII– XIII вв. с точки зрения современного феминизма.
Конечно же, Шалини Шах сразу обрушивается на дхармашастры, поскольку в этих текстах безраздельно господствует идеология पतिव्रता pativratā, согласно которой женщина должна быть безупречно предана и покорна своему супругу (с. 58), в то время как от мужа подобной верности не требуется (с. 60). Collapse )

Sunday, April 9th, 2017
7:40 pm
Женщина-богиня
Имеются чрезвычайно интересные данные о том, что отношение к рядовой женщине как к богине реально существует. В работе индийского этнографа Шамрар Хивале, посвященной дравидскому племени гондов, приводятся слова одного из племенных гондских певцов, так называемых пардханов.
"В течение одного дня женщина появляется в нескольких разных формах. Когда она выходит из дома на рассвете с пустым сосудом на голове, она — дурное предзнаменование, ибо сейчас ее имя Кхапарадхари, злой дух, несущий черепок от глиняной посуды. Но через несколько минут женщина возвращается с сосудом, полным воды, и теперь она Мата Кальсахин, лучшая и самая благая из богинь. Collapse )

Tuesday, April 4th, 2017
8:27 pm
Завтра – Рамнавми!
День рождения легендарного героя Рамы, в котором воплотился сам великий бог Вишну рад уничтожения мирового зла в облике демона Раваны и установления на земле справедливого правления – Рам раджа отмечается на девятый день светлой половины чайтра. Служба (пуджа) в честь Рамы проводится в посвященных ему храмах и в домах наиболее ревностных его поклонников. В последнее время этот праздник, наиболее популярный у членов этнокастовых групп раджпутов, почитавших Раму за своего прародителя, становится общенациональным, а определенные силы склонны превратить его даже в государственный. Примечательно, что, как и в случае с рядом других индусских праздников, малые мероприятия и приготовления к празднеству начинаются за несколько дней до основного торжества.Collapse )

Индийские праздники. СПб., 2005. С. 30–32.

Monday, April 3rd, 2017
6:44 pm
ХРАМЫ ЙОГИНИ В ИНДИИ
Вот и готов полный перевод с испанского книги "Храмы йогини в Индии" путешественницы и писательницы Стеллы Дупуис (Dupuis S. Templos de Yoginis en la India. Notas de viaje, leyendas y misterios. Varanasi: Pilgrims Publishing, 2008).

https://vk.com/doc26842290_443694665?hash=ea9fc9daa1e7eee581&dl=8b42cc20d5809083d3

Friday, March 31st, 2017
8:00 pm
Хингладжгарх
Название местности Хингладжгарх означает «обитель Хингладж». В действительности там существовало здание (храм или крепость), посвященное богине Хингладж. Имя богини отсылает к горе в Белуджистане (Пакистан), на берегу реки Агхора, которую другие называют Хингал или Хингула.
Легенда гласит, что когда Шива бродил безутешный с телом своей супруги на плечах, в том месте упала голова Сати (согласно другой версии, этой был пупок). Упав на землю, пупок или голова превратились в священный камень, именуемый Мата, Маха, Майя, Химладжа, Хингула или Хингладж Деви. Как и в других местах, куда упали части тела Деви, божественность здесь представлена камнем.

Collapse )
Wednesday, March 29th, 2017
6:39 pm
Гувахати
Согласно различным легендам, рассказывающим об Учителе Матсьендранатхе, он обрёл откровение о культе йогини в стране Камарупа. Вероятно, речь шла о территории между холмом Нилачала, где обитает богиня Камакша в своём храме Камакхья в окрестностях Гувахати, и холмом Камадев в сорока километрах, где пребывал бог Кама.

Вот несколько стихов из Маха-Кауладжнананирнаи, где упоминаются Камарупа и Камакхья:

Collapse )

Tuesday, March 28th, 2017
7:18 pm
Тибетские фантазии генерала Ивашова
В газете «Комсомольская правда» за 23–30 марта 2017 г. было опубликовано интервью генерал-полковника Леонида Ивашова под сенсационным названием «СССР готовил мировую революцию с помощью тибетских лам и философского камня». Сообщается, что недавно у отставного генерала, вознамерившегося стать историком, вышла книга «Опрокинутый мир». Интервью, посвященное советским эзотерикам 20-30-х гг. и советско-тибетским взаимоотношениям, наполнено множеством неточностей, ошибок и откровенного вымысла, хотя Ивашов и утверждает, что все его «исследования» основываются на документальной базе.
Размер измышлений превышает все мыслимые пределы, поэтому остановлюсь только на некоторых моментах.

Ивашов утверждает: «После Октябрьской революции ученый-парапсихолог Александр Барченко, сотрудник бехтеревского Института мозга, познакомился в Монголии с учением Калачакры о грядущей войне между светлым воинством Шамбалы и варварами».

На самом деле, А.В. Барченко никогда не являлся сотрудником Института мозга, хотя и был знаком с В. М. Бехтеревым, В.П. Кашкадамовым, А.Л. Борсуком, действительно работавшими в этом научном учреждении. Collapse )
Monday, March 27th, 2017
6:42 pm
Йогини из Канчипурама (Х в.)
Скульптуры, принадлежащие к единственной группе йогини, до сих пор обнаруженной на Юге Индии, стали причиной бесчисленных спекуляций. В начале ХХ в. известный специалист и коллекционер индийского искусства Жуво-Дебрей обнаружил дюжину скульптур, получивших название йогини Канчипурама.
Не ясно, нашёл ли он эти скульптуры в городе Канчипураме или в округе. Изображения богинь достаточно крупного размера и, стало быть, должны были находиться в высоком здании. В окрестностях Канчипурама есть много мест, где мог существовать храм йогини, например, на берегах заросших лотосами прудов, где возвышаются одинокие холмы, вымощенные камнем, и где до сих пор различимы каменные ступени.
Collapse )

Wednesday, March 22nd, 2017
6:15 pm
Как влюблялись в средневековой индийской литературе
Любовь вспыхивает между героями, увидевшими друг друга либо изображенными на картине, либо во сне; иногда достаточно и словесного описания: так, один из персонажей «Океана сказаний» услышал о своей суженой (точнее, о ее прелестях) от странствующего поэта, а Падмавати, прекрасная дочь раджи из рода Ядавов, узнала о красоте и доблести Притхивираджа от говорящего попугая и влюбилась в правителя Дели. Collapse )

Sunday, March 19th, 2017
6:56 pm
«Люди моря»
В очередной раз побывал на выставке «Люди моря», проходящей в Морском выставочном центре в Светлогорске. Тематика экспонатов выходит далеко за рамки названия выставки. Здесь представлены скульптуры, картины, оружие и предметы быта Индонезии, Индии, Непала, Китая, Мьянмы, Лаоса, Таиланда и Папуа-Новой Гвинеи. В особенности много экспонатов с прославленного острова Бали. У входа посетителей встречает голосистый попугай, а выставочный зал поражает не только разнообразием экспонатов, но и своей просторностью. Перед глазами предстают Рама и Сита, мифическая птица Гаруда, Будда, терракотовые воины Цинь Шихуанди и маски папуасов. Все они составляли этнографическую коллекцию путешественника и этнографа Хуберта Матишека, приобретенную меценатом В.И. Щербаковым и переданную им в Музей Мирового океана.


Collapse )
Friday, March 17th, 2017
7:14 pm
Стелла Дупуис о скульптурных изображениях йогини, находящихся в музеях мира
Музеи

Для великого востоковеда Александры Давид-Неель музей Гиме в Париже был храмом. Туда она приходила в поисках божественного вдохновения. Очарованная безмятежным образом Будды, представленным в различных скульптурах, Александра вступала во внутренний диалог. Закрывала глаза. Отправлялась к оси, где образы Великого Учителя соединялись со знаниями, полученными в священных текстах. Созерцание ушедшего в себя и молчаливого Будды привело её к свету знания. Там, в музее Гиме, Александра Давид-Неель грезила об открытии великой мудрости. Годы спустя, во время своего путешествия на Восток, полная чувств, она искала в храмах Шри Ланки тот же самый экстатический опыт. Но та первая встреча с народным буддизмом оказалась чуждой её исканиям и ожиданиям. Она тосковала по духовному и интеллектуальному опыту, который пережила в залах музея Гиме и в библиотеке, находившейся в сердце музея.Collapse )
Monday, March 13th, 2017
6:36 pm
Холи
Холи — индийский новогодний праздник, справляемый в полнолуние месяца пхальгуна (февраль—март), но изначально, по-видимому, связанный с весенним равноденствием. Обычная продолжительность — 3 дня. Центральный момент 1-го дня — сожжение огромного чучела или украшенного дерева; бывает, что при этом различные селения или кланы состязаются за овладение висящими на дереве предметами. Collapse )
6:33 pm
Текущее
В настоящее время занят переводом глав 1–7 Йогини-тантры, этот раздел можно назвать магико-ритуальным, потому что в нем в основном содержатся предписания ритуалов и магических обрядов. Уже справился с первыми тремя главами, хотя встречаются сложные места. Первая глава открывается традиционной для тантр сценой, когда на священной горе Кайласе богиня Парвати обращается с вопросами к своему супругу Шиве.
В данном случае она просит поведать ему ЙТ, о величии которой ей приходилось слышать прежде на горе Шришайла, в Варанаси, в Камарупе и на горе Мандара (I.1.2). Шива охотно соглашается и начинает возвещать эту тантру, «труднодостижимую для богов и асур» (I.1.6), утверждая, что он делает это из любви к Парвати (I.1.7) и что он её раб (dAso ’smi) (I.1.23). Сначала он описывает облик богини Кали, пребывающей на шмашане (кремационной площадке), со всеми её обычными атрибутами и деталями внешности (нагота, высунутый язык, гирлянда из черепов и др.) (I.1.8–22). Collapse )
Friday, March 10th, 2017
5:48 pm
Линга-пурана
Получил по почте замечательный подарок: санскритский текст Линга-пураны (с переводом на хинди) 1985 года издания.

[ << Previous 20 ]
Махадеви.ру   About LiveJournal.com